Nasza metoda redakcyjna
Sprzedajemy suplementy diety. Piszemy też poradniki o tych samych suplementach. Powiedzmy to od razu: to nie jest neutralne i masz pełne prawo wiedzieć, jak powstają te teksty, zanim w nie uwierzysz.
Kto pisze
Poradniki publikowane w Poradnikach Bumpy pisze zespół Bumpy Nutrition. Nie jesteśmy lekarzami, dietetykami ani farmaceutami i nie udajemy, że nimi jesteśmy. Potrafimy natomiast czytać europejskie przepisy i dostępną literaturę oraz oddawać to, co naprawdę z nich wynika — również wtedy, gdy nie wynika nic.
Źródła, na których się opieramy
Każde stwierdzenie dotyczące przepisów odsyła w poradniku do źródła pierwotnego. Nie do bloga ani do artykułu prasowego cytującego bloga, lecz do tekstu źródłowego, z którym każdy może się zapoznać.
- Europejski rejestr oświadczeń zdrowotnych — Komisja Europejska
- Rozporządzenie (UE) nr 432/2012 — wykaz dopuszczonych oświadczeń
- Rozporządzenie (WE) nr 1924/2006 — ogólne ramy oświadczeń
- EFSA — Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności
- ANSES — w odniesieniu do prac francuskich, zwłaszcza o kofeinie
Zasada, którą sobie narzucamy przy oświadczeniach zdrowotnych
W Europie nie można pisać o suplemencie diety czegokolwiek. Oświadczenie zdrowotne jest dopuszczone wyłącznie wtedy, gdy figuruje w rejestrze europejskim, i musi być sformułowane wiernie wobec brzmienia zatwierdzonego.
Stosujemy trzy zasady, bez wyjątku:
- Gdy oświadczenie istnieje, cytujemy je co do słowa, w brzmieniu dopuszczonym — a nie w wersji przeredagowanej, która obiecywałaby więcej.
- Gdy żadne oświadczenie nie jest dopuszczone, mówimy to wprost. Tak jest w przypadku wielu roślin, wciąż „on hold” na poziomie europejskim, oraz kofeiny, której oświadczenia Komisja odrzuciła. Wyjaśniamy wtedy, co obserwują badania, zaznaczając, że nie stanowi to dopuszczonego oświadczenia.
- Nigdy nie wymyślamy dawki. Podawane ilości pochodzą z etykiety produktu albo z opublikowanego źródła. Produkt, który się połyka, nie jest tematem na przybliżenia.
Czego nie robimy
- Żadnych porad medycznych. Nasze poradniki to informacja ogólna. Nie zastępują opinii pracownika ochrony zdrowia i nie mogą uwzględniać Twojej sytuacji, leczenia ani historii choroby.
- Żadnych wymyślonych opinii klientów. W tym sklepie nie publikujemy żadnej oceny ani opinii, która nie pochodzi z prawdziwego zamówienia.
- Żadnych obietnic rezultatu. Suplement nie zastępuje zróżnicowanej i zbilansowanej diety ani zdrowego trybu życia. Żaden produkt z naszego katalogu nie wykona pracy za Ciebie.
- Żadnego logo certyfikatu, którego nie posiadamy.
Nasz interes handlowy, czarno na białym
Poradnik o kreatynie odsyła do naszej kreatyny. Mamy więc interes w tym, żebyś czytał te strony. Możemy natomiast zagwarantować, że ten interes nie zniekształca treści: gdy badania są słabe, piszemy, że są słabe, nawet jeśli dany produkt stoi na półce. Poradnik, który odwiedzie Cię od zakupu czegoś, czego nie potrzebujesz, kosztuje nas sprzedaż, a przynosi czytelnika. Wolimy czytelnika.
Poprawki i aktualizacje
Przepisy europejskie się zmieniają, badania również. Każdy poradnik nosi datę ostatniej aktualizacji, a teksty poprawiamy, gdy oświadczenie zmienia status.
Jeśli znajdziesz błąd — źle zacytowane źródło, nieprawdziwą liczbę, źle sformułowane oświadczenie — napisz do nas na contact@bumpynutrition.com. Poprawimy i zaznaczymy to w artykule.
Bumpy Nutrition — Rue Lecat 1, 7100 La Louvière, Belgia.