Il nostro metodo editoriale

Vendiamo integratori alimentari. Scriviamo anche guide su quegli stessi integratori. Diciamolo subito: non è neutrale, e hai tutto il diritto di sapere come vengono costruiti questi testi prima di crederci.

Chi scrive

Le guide pubblicate su Guide Bumpy sono redatte dal team di Bumpy Nutrition. Non siamo medici, né dietisti, né farmacisti, e non pretendiamo di esserlo. Quello che sappiamo fare è leggere la normativa europea e la letteratura disponibile, e restituirti ciò che dicono davvero — anche quando non dicono nulla.

Le fonti su cui ci basiamo

Ogni affermazione normativa di una guida rimanda alla sua fonte primaria. Non a un blog, non a un articolo di stampa che cita un blog: al testo originale, consultabile da chiunque.

La regola che ci imponiamo sulle indicazioni sulla salute

In Europa non si può scrivere qualsiasi cosa su un integratore alimentare. Un'indicazione sulla salute è autorizzata solo se figura nel registro europeo, e deve essere formulata con termini fedeli a quelli convalidati.

Applichiamo tre regole, senza eccezioni:

  1. Quando un'indicazione esiste, la citiamo parola per parola, così come è autorizzata — non una versione riformulata che prometterebbe di più.
  2. Quando nessuna indicazione è autorizzata, lo diciamo. È il caso di molte piante ancora "on hold" a livello europeo, e della caffeina, le cui indicazioni sono state respinte dalla Commissione. Spieghiamo allora ciò che la ricerca osserva, precisando che questo non costituisce un'indicazione autorizzata.
  3. Non inventiamo mai un dosaggio. Le quantità citate provengono dall'etichetta del prodotto o da una fonte pubblicata. Un prodotto che si ingerisce non è un argomento su cui approssimare.

Ciò che non facciamo

  • Nessun consiglio medico. Le nostre guide sono informazione generale. Non sostituiscono il parere di un professionista sanitario e non possono tenere conto della tua situazione, delle tue terapie o della tua storia clinica.
  • Nessuna recensione inventata. Su questo negozio non viene pubblicato alcun voto né alcuna testimonianza che non provenga da un ordine reale.
  • Nessuna promessa di risultato. Un integratore non sostituisce una dieta variata ed equilibrata né uno stile di vita sano. Nessun prodotto del nostro catalogo farà il lavoro al posto tuo.
  • Nessun logo di certificazione che non possediamo.

Il nostro interesse commerciale, nero su bianco

Una guida che parla di creatina rimanda alla nostra creatina. Abbiamo quindi interesse a che tu legga queste pagine. Ciò che possiamo garantirti è che questo interesse non deforma il contenuto: quando la ricerca è debole, scriviamo che è debole, anche se il prodotto in questione è a scaffale. Una guida che ti dissuade dall'acquistare qualcosa di cui non hai bisogno ci costa una vendita e ci fa guadagnare un lettore. Preferiamo il lettore.

Correzioni e aggiornamenti

La normativa europea evolve, e anche la ricerca. Ogni guida porta una data di ultimo aggiornamento, e rivediamo i testi quando un'indicazione cambia stato.

Se trovi un errore — una fonte citata male, una cifra sbagliata, un'indicazione formulata male — scrivici a contact@bumpynutrition.com. Correggiamo e lo segnaliamo nell'articolo.

Bumpy Nutrition — Rue Lecat 1, 7100 La Louvière, Belgio.